26/11/2020

Πρόσκληση / Invitaciòn

 

Αγαπητοί συμπατριώτες, 

Ελπίζουμε, όλοι όσοι καταπιαστήκαμε με τούτο εδώ το «Εγχείρημα», να το εμπλουτίσουμε με όσα πιο πολλά χρήσιμα και ενδιαφέροντα μπορούμε, έτσι ώστε να αφήσουμε ένα ιστορικό ντοκουμέντο για εμάς, τα παιδιά μας και την επόμενη γενιά που θα ενδιαφερθεί να μάθει για τα έργα και τις ημέρες των γονιών τους στη Βενεζουέλα, τη δεύτερη πατρίδα τους. Τη δεύτερη πατρίδα μας.

Θα θέλαμε λοιπόν να σας παρακαλέσουμε να συμβάλετε με ό,τι έχετε στη διάθεσή σας: Ιστορίες, φωτογραφίες, βίντεο και ό,τι άλλο αρχείο, που θα κρίνετε εσείς πως θα ήταν χρήσιμο. 

Επικοινωνήστε μαζί μας διά μέσου του e-mail μας: grecoven2020@gmail.com 

Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων 


Griegos en Venezuela - El Proyecto

 

Un grupo de amigos, inmigrantes griegos en Venezuela, hemos comenzado la

organización de un proyecto común para documentar la historia de los griegos en ese país.  Este proyecto tiene dos objetivos casi en paralelo: 1) La producción de un documental de largometraje y 2) El registro de esa historia en un blog.  

Lineamientos del proyecto “La historia de los griegos en Venezuela”

Propósito: 

Documentar la historia de los griegos inmigrantes en Venezuela en
tres períodos fundamentales:  
o Antes de 1950,
o Período 1950 – 2000, y
o Período 2000 hasta nuestros días.

Objetivos: 

Producción de un documental de largometraje, y diseño, montaje y
mantenimiento de un blog en la Internet

Fases del proyecto:
Fase 1: Planificación de las áreas y los equipos de trabajo.
Fase 2: Recopilación y clasificación de los materiales documentales.
Fase 3: Realización de los objetivos del proyecto: Documental y Blog.

Nos complace invitarte a formar parte de esta gran tarea; grande no solo por su
importancia histórica, sino también por la dedicación que pueda exigir de cada
participante para la realización del proyecto. 

Aprovechando los avances tecnológicos que hoy disponemos, te invitamos a
incorporarte mediante el aporte de materiales documentales tales como fotos, videos, grabaciones de audio, historias personales, cartas, etc. y/o colaborando en las diversas áreas de trabajo del mismo.

Nos puedes contactar por este medio, y nos comunicaremos contigo en la brevedad posible. 

Equipo preliminar del proyecto: 

Cristo Aguridis, Yorgos Bacatsias, Cristo Mitsicostas, Stratos Dukakis, Coromoto Galvis, Costa Palamides, Pantelis Palamidis.